martes, 12 de mayo de 2015

La tela de araña


Hay escritores que encarnan como pocos a toda una generación. Escritores que han sabido plasmar en su obra los acontecimientos históricos que dieron paso a una nueva época. Este podría ser el caso de Joseph Roth, autor austríaco de ascendencia judía y nacido en Galitzia, esa región situada entre Polonia y Ucrania y escenario de los peores dramas humanos vividos en el siglo XX. Escrita en 1923, cuando no tenía ni 30 años, “La tela de araña” nos cuenta la historia de Theodor Lohse, un teniente del ejército alemán que al acabar la Primera Guerra Mundial debe regresar a la vida civil. No sólo debe asumir la derrota, sino que además debe enfrentarse a una sociedad y a una familia, incapaces de ofrecerles el estímulo para empezar una nueva vida. Al contrario, lo que encuentra es un ambiente hostil e ingrato, un panorama muy diferente del que esperaba hallar a su regreso. Basta transcribir un párrafo para expresar la enorme frustración del protagonista de la novela: “Un hijo muerto siempre hubiera sido el orgullo de la familia. Pero un teniente desmovilizado y víctima de la revolución no era más que un lastre para aquellas mujeres (su madre y hermanas). Vivía Theodor con los suyos como un viejo abuelo, a quien se honraría si se hubiese muerto, pero se menospreciaba porque seguía vivo.”
El propio Joseph Roth debió vivir ese mismo sentimiento, pues él también participó en la Primera Guerra Mundial con el ejército austríaco. Su derrota y posterior caída del imperio austrohúngaro tuvieron una gran repercusión para él, pues interiorizó un sentido de pérdida de la patria, que estaría presente en gran parte de su obra. Un sentimiento de pérdida que se sustentaba en un doble eje: por un lado, en aquello que se perdía como referencia cultural e histórica; y por otro, en la sustitución de los valores que la vertebraban por otros totalmente ajenos y que, a la postre, implicaba la descomposición de lo que existía.
No sólo era ese el sentimiento que dominaba la familia del protagonista. También el propio Theodor Lohse veía el problema, cuando en un momento de la novela se quejaba diciendo que la revolución había sido un camelo y la República había acabado siendo un aigo más de los judíos.
Y aquí viene la consecuencia de la derrota: la identificación de los culpables. Ese resquemor hacia los judíos empezaba a cobrar una nueva dimensión al finalizar la guerra. No era una apreciación personal. Existía en la sociedad, entre las élites intelectuales ese sentimiento de odio. Mentes preclaras como las Wilhelm Tieckmann, el catedrático Koethe, el adjunto Bastelmann, el físico Lorranz o el etnólogo Mannheim sostenían y demostraban el carácter pernicioso de la raza judía. Como consecuencia, esos mensajes llegaban a los estratos más bajos de la sociedad; mensajes que exteriorizaba el padre del protagonista cuando advertía a sus hijas que en las clases de baile no frecuentasen a los jóvenes judíos. El caldo de cultivo ya estaba preparado para lo que habría de venir después.
“La tela de araña” le sirve a Joseph Roth para hablar de una sociedad en descomposición, que es el otro eje que vertebra ese sentido de pérdida de la patria del que hablábamos. En un pasaje de la novela el príncipe abusa sexualmente del protagonista y le premia a cambio integrándolo en una sociedad secreta de espionaje, al servicio de un incipiente movimiento de inspiración nazi. Poco a poco va ganando relevancia y escalando en la organización mientras exhibe una falta total de escrúpulos. A mayor cota de poder, mayor ignominia. Su odio va extendiéndose a judíos, polacos y comunistas. Todo lo que había sido su patria, lo que significaba antes de la guerra, los valores que lo sustentaban volaron por los aires. Y sólo quedaba una sociedad frustrada, el odio y la humillación. El que esa sociedad acabara de entregarse al nazismo era cuestión de tiempo.
En la novela, Joseph Roth no hace concesión alguna al sentir europeo, al que identifica como gran culpable de lo que alumbró Alemania. Como ejemplo, ojo a cómo describe la boda del protagonista: “Era aquella una boda europea por excelencia; estaba allí casándose un individuo que había matado irresponsablemente, que había trabajado atolondradamente, que no conocía ideales y que engendraría unos hijos que, a su vez, volverían a ser igual de homicidas, europeos, asesinos, crueles, cobardes, belicosos, nacionalistas, sangrientos, cumplidores de los deberes religiosos y crédulos seguidores del Dios europeo rector de la política.”
Resulta curioso que siendo Joseph Roth judío coincidiera con Chesterton, católico furibundo, en muchos de sus artículos, cuando señalaba a la sociedad burguesa capitalista como origen de muchos de los males de la época. No deja de ser paradójico también que el propio Roth acabara convirtiéndose al catolicismo en su exilio de Paris en los años 30, una vez que los nazis llegaron al poder. Tal vez lo hiciera por convicción (puede ser), o por añoranza de los tiempos del imperio (que también), o como una manera de rebelarse ante el estropicio que los nazis estaban haciendo en su país. Quién sabe…

El caso es que Joseph Roth escribió con “La tela de araña” una interesante visión de la sociedad alemana de la época. Y anticipó la persecución de los judíos que se generalizaría una década después. Escalofriante es la escena en la que describe la caza a los judíos. Parece premonitorio. La novela fue escrita en 1923, y ya entonces Joseph Roth anticipaba lo que sucedería en la noche de los cristales rotos.

lunes, 20 de abril de 2015

The Shirelles



El grupo The Shirelles lo formaron cuatro amigas durante sus años de instituto en Nueva York, en 1958. Fueron Doris Kenner-Jackson, Miki Harris, Shirley Alston y Beverly Lee. No fue el primero de este tipo de grupo de voces negras, pero sí el primero que alcanzó un mayor éxito. Tanto, que inspiraron el fenómeno “Dream Girl”. Con “Will you still love me tomorrow”, canción de 1961, consiguieron la cumbre de su carrera, al alcanzar el número 1. Un tema que ha sido versionado en múltiples ocasiones, entre estas últimas la malograda Amy Whinehouse. Con el paso del tiempo el grupo fue decayendo muy poco a poco, pues aún conseguiría estar entre los mejores grupos del momento durante la década de los 60, con canciones como “Soldier boy”, “Mama said” o “Big John”. Pero si hay algo que debería reconocerse a The Shirelles fue que ellas fueron quienes proporcionaron los primeros éxitos a compositores como Gerry Goffin, Burt Bucharach, Hal David o Van McCoy, que por entonces estaban empezando a escribir… Y miren lo grandes que fueron luego. ¿No sería en parte mérito de ellas?

martes, 14 de abril de 2015

I Encuentro de Escritores Nómadas



Este sábado se celebrará el I Encuentro de Escritores Nómadas, que ha organizado la editorial Playa de Ákaba, en colaboración con el ayuntamiento de Torrejón de Ardoz. La escritora Ana María Trillo ha sido el alma de este encuentro que se enmarca en las actividades del Mes de las Letras, de Torrejón de Ardoz. Será una jornada maratoniana, ya que se extiende desde las 9:30 hasta las 21:15, y donde tendrán cabida varias actividades, conferencias, mesas redondas, presentaciones de libros, recitales poéticos, e incluso tendrá lugar la entrega del I Premio Literario “Mujer al viento”, del que he tenido el honor de participar como jurado.

Vendrán, entre otros, los escritores Lorenzo Silva, Noemí Trujillo y varios de los autores que publican en Playa de Ákaba. También participaré en una de las mesas redondas, dedicada a los autores locales. Será una jornada donde la palabra será la gran protagonista.
Se celebrará en el centro cultural “Abogados de Atocha”, sito en C/Londres, 11B, en Torrejón de Ardoz.

Os esperamos con los brazos abiertos. 

miércoles, 25 de marzo de 2015

Montevideo no se acaba


Desde que hace un par de años en este desván de la Casa Usher saludé con entusiasmo el descubrimiento de Carlos del Pozo, he tenido la esperanza de verlo publicar las novelas que sé que es capaz de escribir. Constatar que una editorial como Autores Premiados haya apostado también por él me hace esbozar esa sonrisa orgullosa que viene a decir: “¿lo ves?, tenía razón”. Se diría que me siento como una especie de Roberto Segura, el protagonista de “Montevideo no se acaba”, novela premiada en los certámenes Ategua y Carta Puebla, y que incomprensiblemente aún seguía inédita. No debería extrañarnos, sin embargo, si analizamos el panorama literario en España, donde parece que escribir historias basadas en el deporte es una ocupación menor y despreciable, y sólo circunscrito al periodismo deportivo. Es una pena porque la literatura tiene entre otros muchos objetivos reflejar de algún modo la vida del mundo que nos rodea. ¿Cómo es posible que siendo así no se haya reconocido aún la novela deportiva como un género en sí mismo, como lo pueden ser la novela policiaca, de terror, fantástica, romántica o histórica? Supongo que será cuestión de tiempo porque el deporte en realidad es una manifestación humana muy reciente en la historia. Tal como yo lo veo, el deporte casa perfectamente con la literatura. Ejemplos hay varios, como “El gran silencio”, de David Torres (boxeo); “El Alpe d’Huez”, de Javier García Sánchez (ciclismo); “Fiebre en las gradas”, de Nick Hornby (fútbol); o “El factor humano”, de John Carlin (rugby).

Sé que Carlos del Pozo también lo ve así porque con esta son ya tres las novelas suyas que he leído, que tienen el fútbol como telón de fondo (La mejor, atención editores, aún sigue durmiendo en un cajón). Insistir de esa manera me hace pensar que en un futuro el reconocimiento de la novela deportiva como género quizá no esté tan lejos. Sólo necesita de escritores (y editores) buenos…  y valientes, en el sentido de que sean capaces de ir contracorriente, de no sucumbir a lo fácil.

Y de fútbol es la novela que presentamos hoy: “Montevideo no se acaba”. Pero no sólo de fútbol, como es marca de la casa en las novelas de Carlos del Pozo, como señalaremos. En ésta cuenta la historia del Chaveta Barrenechea, un niño de trece años, criado en los arrabales de Montevideo que ha sido bendecido por la varita mágica de los genios del fútbol y cuyos informes ya han circulado por las agencias de contratación de media Europa.
Un buen día, en la vida del Chaveta se cruza Roberto Segura, un abogado de Zaragoza metido a cazatalentos del fútbol. Se dedica a buscar jugadores muy jóvenes de América y África, casi niños, a los que los sueños del fútbol, la fama y el dinero les ha embarcado  en una lucha por hacerlos realidad, y de paso, arreglar la vida de sus familias. 
Y para completar el círculo, la historia también nos habla de Marieta Camuñas, periodista española de un canal de televisión, que ve en su nueva etapa como corresponsal en el cono sur una buena oportunidad para ascender. Pero no es agradable el primer encargo que le hacen: elaborar un informe sobre la decadencia del fútbol uruguayo. Y no lo es, no sólo porque odia el fútbol, sino porque en sus fracasos sentimentales el fútbol siempre ha jugado un papel determinante.

Las vidas de estos tres personajes confluyen en Montevideo, marco sugerente, acogedor y entrañable, para desarrollar las tramas de la novela en varias vertientes paralelas. Por un lado la referida a lo estrictamente deportivo: si hay fichaje o no, las negociaciones y los procedimientos burocráticos, las expectativas de negocio, algo de la historia del Real Zaragoza, el estado de las canteras de fútbol en Sudamérica… Y por otro lado, la historia humana que hay detrás de cada uno de estos personajes, en el fondo carentes de comprensión, del calor de una conversación y la amistad. Las relaciones que se establecen entre ellos determinarán el lugar que ocupan los sentimientos y los deseos frente al éxito ligado a lo material. Y como todo en la vida, al final los personajes se verán en la disyuntiva de elegir.

Para los que no les gusta el deporte, “Montevideo no se acaba” es una novela que en realidad habla de amor y amistad, de la pérdida y del dolor del exilio. Trata de temas de actualidad, como la contratación de niños por grandes clubes europeos, del éxito y el fracaso, de sueños por cumplir, y todo ello con canciones de Serrat sonando al fondo y un mate sobre la mesa (aunque el protagonista sea reticente a probarlo). Una novela limpia y muy bien escrita, y aderezado con un fino sentido del humor, que es otro sello característico de la prosa de Carlos del Pozo.

No pierdan la ocasión de leer esta gran historia. Les llegará al corazón.

lunes, 9 de febrero de 2015

Historia secreta de Costaguana


El título del libro hace referencia a una cita de Joseph Conrad, cuyo aliento impregna el texto: “Quiero hablarte de la obra que me ocupa actualmente. Apenas si me atrevo a confesar mi osadía, pero la he ubicado en América del Sur, en una República que he llamado Costaguana”. Por tanto se puede decir que Juan Gabriel Vásquez ha emprendido precisamente eso: elaborar una historia de Costaguana, a partir del juego ficticio con la historia real de Colombia y las experiencias del padre del narrador, Miguel Altamirano, personaje que asiste a los vaivenes de los tiempos, implicado como pocos, dado su carácter inconformista. Toma como punto de inicio la independencia de las colonias americanas de la corona española (1819). Habla de la tierra prometida, enfebrecida por el oro; de la llegada de extranjeros, gringos, chinos, y europeos; de la construcción del ferrocarril que lo une a Panamá; de la constante irrupción de militares golpistas, del enorme desafío a todos los niveles que supone la construcción del canal de Panamá… Y siempre con la omnipresencia de la iglesia, cuyos códigos morales se hayan firmemente instalados en la sociedad.

No se trata de una narración complaciente, ni mucho menos. No es una especie de "hagiografía" con la que busca entronizar su tierra y sus gentes, pese al tono de leyenda con que está escrita. No hay más que leer la definición que Juan Gabriel Vásquez hace de su país en un momento de la narración: “Colombia es una obra en cinco actos que alguien trató de escribir en versos clásicos pero que resultó compuesta en prosa grosera, representada por actores de ademanes exagerados y pésima dicción…”
El autor cuenta la historia como si se dirigiera al lector asumiendo un papel de jurado de la historia. Pese a ello todo el texto se halla atravesado por el azar, coincidencias con personajes y acontecimientos reales que se entremezclan con las vivencias de los personajes que protagonizan las tramas ficticias: su padre primero y luego el hijo en primera persona. Es un artificio del que se vale para dotar de sentido una narración con aires de leyenda, que abarca desde la narración de los hechos históricos propiamente dichos, a la expresión de los sentimientos más subjetivos, y a la relación que el azar sostiene con ambos mundos, como si fuera una especie de argamasa que los une. Es una forma de mantener al lector en constante alerta, respecto de esos acontecimientos o personajes que a la página siguiente se le pueden aparecer y que explican la grandeza de la historia que está leyendo. A mi entender, abusa un poco de este recurso. Pero el lector, que ya ha entrado en este juego, se deja llevar y sorprender por la cantidad de datos curiosos que aporta de nombres y fechas. Esto lo hace posible lo que el autor llama “El Ángel de la Historia”.

Pero más allá de la historia que cuenta a través de varias generaciones hay otra idea que da sentido a la narración y que en el fondo es el motor de la misma: La sombra de Joseph Conrad planea a lo largo de todo el texto. Volvemos otra vez a la cita que da origen al título de la novela. Tan es así que el autor fuerza una especie de alma gemela del escritor polaco en el narrador de la historia, Antonio Narváez.
Con la valentía propia de un escritor de primera, Juan Gabriel Vásquez tiene la habilidad de reescribir la biografía de Conrad ofreciendo versiones diferentes a las comúnmente aceptadas sobre ciertos aspectos de su vida. Paralelamente habla también de la construcción del canal de Panamá, que es otro de los ejes que vertebran la narración. De las guerras civiles entre liberales y conservadores. De la búsqueda del padre como aventura en busca de la identidad, lo que hace que “Historia secreta de Costaguana” no sea una novela histórica convencional, sino una obra moderna y arriesgada, con mucho de autobiográfico y con una buena profusión de elementos azarosos. Durante este periplo, típicamente austeriano, el narrador llegará a encontrarse con el Conrad viajero y contrabandista de armas.

Y es entonces cuando alcanzamos a ver el verdadero núcleo de la obra. Ya que una vez leída esta “Historia secreta de Costaguana”, uno puede encontrar que el verdadero pretexto para contar la historia de Colombia a través de dos generaciones entre los siglos XIX y XX, es ofrecer información al Conrad escritor, es decir proporcionarle una buena base para que emprenda la escritura de su novela “Nostromo”, en la que habla precisamente de eso. Pero se producirá un desencuentro entre el narrador de la novela y Joseph Conrad cuando éste decide escribir una versión muy libre, alterando nombres y fechas, sobre el nacimiento de Costaguana. Y esto motivará una especie de ajuste de cuentas literario con Conrad. O lo que es lo mismo, enmendarle la plana 100 años después… por supuesto, a través de la ficción, lo que no deja de ser una medida inteligente.

Y creo que Juan Gabriel Vásquez lo ha logrado.

miércoles, 21 de enero de 2015

Skeeter Davis



En 1963, Skeeter Davis ya llevaba más de una década como joven estrella del country. Primero formando un grupo y luego en solitario. Ese año, “The end of the world” le dio ese tipo de canción que justifica toda una carrera musical. El paso del tiempo terminaría de colocarla entre los grandes clásicos, (junto a Crazy y I’m sorry, entre muchas otras) que uno debe enumerar cuando repasa los temas imprescindibles de los 60. Nació en Kentucky, lo que unido a su piel blanca y al amor por la música, le condujo al country. Y como muchas cantantes americanas que ya hemos repasado, dedicó una parte de su vida a tareas evangelizadoras junto a un grupo de religiosos, esta vez en África. Pero eso fue en los años 70, ya en su declive. Antes, en la década anterior, cuando estaba en la cima, fue 5 veces nominada a los premios Grammy y escribió canciones para otros intérpretes como Pat Boone o Kay Star. Y antes incluso sobrevivió milagrosamente a un gravísimo accidente de tráfico en 1953. Un amigo suyo que iba con ella no pudo decir lo mismo. Fue una suerte para todos nosotros que aún no le hubiese llegado a Skeeter Davis “The end of the world”, ¿no creen?

martes, 30 de diciembre de 2014

El cine según Hitchcock


Este libro, El cine según Hitchcock, lo considero fundamental para todo aquel escritor o cineasta que quiera dedicarse a contar historias. La idea del libro surgió a partir de una larga entrevista que mantuvo Francois Truffaut con Alfred Hitchcock durante varios días mediada ya la década de los años 60 del pasado siglo, y en la que repasa toda la filmografía del director británico. En ella va aportando toda la experiencia acumulada a lo largo de su carrera, sin ahorrar detalles ni anécdotas curiosas. Nos queda, en las casi 350 páginas de entrevista, su particular visión del arte de narrar historias. Este formato de pregunta-respuesta hace muy amena la lectura, aunque si nos paramos a pensarlo, lo advertimos algo forzado y artificioso, sobre todo cuando Hitchcock bucea en la intrahistoria de cada película que dirigió. Si la entrevista se produjo tal y como nos la presenta Alianza, podemos decir que Alfred Hitchcock gozaba de una memoria milimétrica y elefantiásica que le permitía recordar los mínimos detalles de la escritura de cada guión, la elección de la música, los actores, las dificultades de financiación que encontró en algunas de sus películas, la compra de derechos de las novelas en las que se basaban, los años de estreno de cada film, problemas muy concretos de planificación y rodaje de muchas secuencias, explicación de algunos momentos fundamentales de las tramas, declaraciones, fechas, nombres, lugares, escenas suprimidas, guiones que nunca se rodaron… Un sinfín de datos que nadie sería capaz de aportar sin sentarse tranquilamente a buscar en archivos. Y eso, si uno ha tenido antes la paciencia de irlo apuntando todo a lo largo de los años. Me temo que en una entrevista de cincuenta horas seguidas, cara a cara, es materialmente imposible aportar tanto detalle.

Pero obviando este aspecto, en realidad poco relevante para lo que nos ocupa, tenemos en el fondo un monumental tratado de narrativa cinematográfica. Y lo es precisamente porque Alfred Hitchcock ha sido uno de esos directores pioneros, que empezaron en el cine mudo y tuvieron que ir adaptándose al cine sonoro primero y luego a otros adelantos técnicos que vinieron como el color o el cinemascope. Era por tanto un artesano del cine, que dominaba el guión, la fotografía, el montaje, la música y la dirección de actores. Una capacidad a la que se sumaba el carácter que le imprimía pertenecer a una familia católica en Inglaterra, aspecto que no hay que desdeñar en absoluto en la formación de su personalidad, marcadamente crítica y obstinada.

Llama la atención que fuera un intelectual europeo, Fracois Truffaut, cineasta francés y máximo representante del movimiento cultural que vino con la Nouvelle Vague, quien reivindicara el legado de Hitchcock, al que consideraba como uno de los más grandes de la historia del cine.  Precisamente cuando en Hollywood al propio Hitchcock se le despreciaba porque hacía películas para el gran público. Pero como dice el propio Fracois Truffaut  en el prólogo, desde la invención del sonoro, Hollywood no ha dado a luz ningún gran temperamento visual, con excepción de Orson Welles. Incluso llega a aventurar que si de la noche a la mañana el cine se viera privado de toda banda sonora y volviese a ser el arte mudo que fue desde 1895 hasta 1930, la mayor parte de los directores de la época se verían obligados a cambiar de oficio. Sólo salvaría de la quema a Howard Hawks, John Ford y al propio Alfred Hitchcock. Una opinión controvertida, con la que busca provocar y suscitar debates.

Independientemente de que uno esté más o menos de acuerdo, yo me quedo con estas palabras de Hitchcock en un momento de la entrevista: “Algunos films son trozos de vida, los míos son trozos de pastel. Es importante que el público pueda reconocerse en los personajes. Rodar películas, para mí, quiere decir en primer lugar y ante todo, contar una historia. Esta historia puede ser inverosímil, pero no debe ser jamás banal. La belleza de las imágenes, la belleza de los movimientos, el ritmo, los efectos, todo debe someterse y sacrificarse a la acción.” Pues bien, esto que es el ABC de la narrativa, del arte de contar una historia, se olvida mucho más a menudo de lo que pensamos.

Con el análisis minucioso de cada película, Truffaut va desmontando los prejuicios que han servido a cierta parte de la crítica para ningunear a Hitchcock. Grande y meritorio ha sido su esfuerzo para situarlo en el lugar que merece en la historia del cine en el plano intelectual y de la crítica. Por fortuna sí gozó del favor del público y su filmografía está ahí para hablar por él: Con la muerte en los talones; Vértigo; La ventana indiscreta; Encadenados; Psicosis; Rebeca; Marnie, la ladrona; Yo confieso; Los pájaros; El hombre que sabía demasiado; Cortina rasgada; La soga; Recuerda; Falso culpable… Quien no se haya emocionado, reído, angustiado o aterrorizado en algún momento con estas historias, no es que no le guste el cine, simplemente es que no le gusta vivir.

El cine según Hitchcock debe ser uno de los libros de cabecera que todo escritor debe haber leído y por tanto tener presente cuando se ponga a escribir. Antes de terminar, para insistir en esta idea, no me resisto a describir la escena inicial de la película La ventana indiscreta: La cámara se pasea por el patio adormecido donde transcurre la acción y va a recoger el rostro sudoroso de James Stewart, que está sentado e impedido. Luego recorre su cuerpo hasta la pierna enyesada, sigue hasta una mesa en la que se ve la cámara fotográfica rota y un montón de revistas. Y en la pared se ven unas fotos de coches de carrera en plena acción, y una rueda que se ha salido de uno de esos coches y se dirige peligrosamente hacia el objetivo. En este primero y único movimiento de cámara, sabemos dónde estamos, quién es el personaje, cuál es su oficio y lo que le ha sucedido. Y todo ello sin decir una sola palabra.

A esto se le llama eficacia narrativa. Amén.